俄联邦当局:远程授课模式的上课效果差于全日制模式

Чиновники минобрнауки признало, что качество дистанционного обучения хуже очного俄罗斯科学教育局官员承认远程教育的效果差于全日制(授课)

关于远程教育的效果这一话题实际上从2020年2月因为新冠疫情全中国中小学开始推行远程教育之后就引起了广泛而且激烈的讨论,但是争论的点主要是远程教育的学习效率是远差于在教室上课的效果还是略差于。但是很少有人会认为远程教育的效果好于全日制授课的效果,尽管远程授课确实有很多难以替代的优势,例如没有空间的限制、没有场地的限制、大家在家就能学习,但是很难说远程教育可以取代全日制教育作为一种主流的教育趋势进行推广。

俄罗斯留学|俄罗斯疫情|俄罗斯大学|俄罗斯|俄罗斯大学远程授课
俄官员:只要条件允许俄罗斯大学将从远程授课转入全日制授课

新闻内容:

По словам главы ведомства Валерия Фалькова, удаленный формат действует примерно в половине российских регионов, а качество удаленного образования отличается от качества очного.俄罗斯科学教育局大臣瓦列里·法尔科夫说 - 大约一半的俄罗斯联邦主体(共和国、州和特别行政州)的学校采取了远程教育的模式,但是授课的效果来看和全日制授课效果有差距。

В удаленном формате студентов обучают примерно в 40% российских вузов. Как сообщает агентство ТАСС, об этом журналистам рассказал глава Минобрнауки Валерий Фальков. 根据俄罗斯塔斯社的报道,大约40%的俄罗斯高校采取了远程授课的模式进行学习,关于这一点由俄罗斯科学教育局大臣瓦列里·法尔科夫告诉记者。

«У нас всего 64% студентов обучаются дистанционно. 40% с чем-то процентов вузов дистанционно обучают студентов, то есть полностью удаленный формат», — сказал министр. “我们一共有64%的学生正在进行远程教育. 而其中有40%多的大学教育学生只通过远程方式,即完全的远程授课(没有任何课程在教室上课)。

Вводить его приходилось в тех регионах со сложной эпидемиологической ситуацией, где заболевших и оказавшихся на карантине было настолько много, что сохранять очную форму обучения было фактически невозможно. 在那些疫情情况比较复杂的联邦主体采取远程授课的教育模式,因为在这些地区取消疫情隔离政策和减少感染人数在实际操作层面几乎不可能。


新闻解读:

实际上新闻中提到的“完全的远程教育“这种模式就是我们国内大家所理解的”远程授课“教育模式,但是实际上俄罗斯大学还有其他的教育模式,例如”非完全远程授课“模式,这种模式和完全远程授课不一样,类似于小编的母校乌拉尔联邦大学的数学和计算机科学系或者新材料学院,因为斯维尔德洛夫斯斯克州的疫情情况相对较好,整个州每日确诊只有400余人(全俄截止2月15日每日大约1.42万人),所以我们所采取的授课模式为半全日制,即一部分的实践课程学生还是需要在做好必要防疫措施的情况下在教室完成。例如计算机的编程实践课、部分习题课、比如《车辆工程》专业的实践课程(例如拆解发动机、进行数控机床实践),这些课程依然是教室上课的。 “半远程授课”希望避免的情况就是因为在密不透风的教室上课而人员扎堆导致疫情大规模传播, 所以理论课程改为线上上课,因为理论课程可能3-4个班挤在一个教室上课对于疫情传播有天然的优势,通常一个确诊患者可以带来十几个确诊患者。

但是远程授课的教育模式实际上确实不如在教室上课,这一点是毋庸置疑的,尽管远程授课拥有很多好处,例如不受时间和空间的限制 - 只要有网和电脑、手机的地方都能上课, 对于身处其他国家的俄罗斯留学的外国学生而言,远程授课可以让他们在不便回俄的情况下也能接受教育,但是远程授课的最大缺点就是无法具体化实施某些需要动手的课程, 例如医学化学实验这些东西都需要学生在实验室和解剖室自己动手来通过实践进行学习。 所以远程授课最大的局限性就在于此。

总之无论如何,我们希望疫情早点结束,这样我们在俄罗斯留学的学生也能够早日回到俄罗斯继续我们的学业,这一点无论如何是非常重要的。


扩展阅读:

俄罗斯消费者和公民权益保护局提出了外国学生回俄留学的条件

俄罗斯自10月17日开始首次单日新增发病人数低于1.5万人每天


这篇文章就到这里结束了,看到这里如果您想申请俄罗斯高校入学或者获得相关咨询的话,可以点击下方联系我们哦!我们将会竭诚为您提供有用的信息:咨询微信: liuxuerus (李经理)

发布于 重要新闻 并且被标记为 , , .
俄罗斯留学咨询微信:liuxuerus (李经理),如果您有任何问题可以随时联系我们咨询哦!