基础和应用语言学|俄罗斯留学专业介绍

文字走廊,两边有俄语、梵文、日语、象形文字的字符
应用语言学是一门多学科交叉的专业

专业简介:

基础语言学(basic linguistics)是一门关于人类语言的研究科学,该专业涉及了对语言形式、语言含义和语境的。传统上语言学家通过观察声音与意义之间的交互作用来分析人类语言[4],并会探讨影响语言的社会、文化、历史和政治因素,通过分析这些因素的影响可以界定语言的意义和语境。语言学包含了几种分支领域。在语言结构(语法)研究与意义(语义与语用)研究之间存在一个重要的主题划分。语法学中包含了词法(单词的形成与组成),句法(决定单词如何组成短语或句子的规则)以及语音(声音系统与抽象声音单元的研究)三个研究部分。而语音学则是语言学另外一个分支,它涉及到发音学研究与非语音声音的实际属性研究。

应用语言学(applied linguistics)研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支。它着重解决现实当中的实际问题,一般不接触语言的历史状态,也不大介入一般理论上的争辩。可以说,它是鉴定各种理论的实验场。用语言学专业培养具备文艺理论素养和系统的汉语言文学知识,能在新闻文艺出版部门、高校、科研机构和机关企事业单位从事文学评论、汉语言文学教学与研究工作,以及文化、宣传方面的实际工作的汉语言文学高级专门人才。

应用语言学和基础语言学区别:

基础/理论语言学研究语言本体问题,如语法学、句法学、语音学、语义学。而应用语言学,研究语言本体的应用。但是实际上应用语言学的范畴会比字面意思小很多,界定也比较模糊。

基础语言学学习语言学的基本理论和研究方法、语言的基本性质和特征、语言学主要流派及其主要观点、语音学的基本理论和基础知识、形态学的基本常识和分析方法、不同语言在构词或形态的差异及其分析方法等基础问题。 通俗来说:基础语言学研究语言本身。

应用语言学研究语言在实际应用中的各种问题。应用语言学的研究方向里面最普遍的是研究语言教学、语言习得、具体的语言应用,并且应用语言学通常是跨学科的,在很多其他领域都会涉及应用语言学的方向,例如计算机方向的“自然语言识别”就涉及了语言学的理论。 很多开设应用语言学专业的国外院校都是这个方向。除此之外还有一些学校会研究社会语言学等。通俗来说:应用语言学研究语言的运用、教学,通常比较跨学科。

例如在中国,应用语言学家着力研究一些社会热点语言问题,比如同性恋和正常男性/女性的交流沟通方式有无语气上的差异,中式英语是否该得到推广,印度英语该不该进入雅思听力环节,所谓的汉语方言到底是不同的语言集合还是是单一语言的不同语调的表达,老师和媒体是否必须要用普通话,儿化音的使用和人的阶层、地域分布有无关系,人类语体风格变化和年龄有无关系,语言标准化和政治的关系,美籍华人二代是否该学习汉语和汉语学习对其身份认同的影响,同种族的人如何通过方言建立关系,不同民族关于称呼的使用是否受性别歧视程度影响,电话聊天文本的特点,等等。

推荐院校(排名分先后)莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、托木斯克国立大学、喀山联邦大学、乌拉尔联邦大学、南联邦大学、萨拉托夫国立研究型大学、莫斯科国立师范大学、比尔姆国立研究型大学

毕业难度: ★★☆☆☆

就业热门程度: ★★★★☆

入学要求:男女皆可、无特殊要求。

授课语言:本科大部分高校采取俄语授课,研究生部分为俄语授课,部分高校开设英语授课的应用语言学专业。

学习方式:面授

学制:四年制本科

主要课程:

  • 语言学概论
  • 结构语言学
  • 语言语义学
  • 俄语的历史语法
  • 俄语理论课程
  • 语言分析分级
  • 语言数学模型
  • 心理语言学
  • 词典学
  • 语音语义学
  • 社会调查和信息采集
  • 商业文献语言
  • 高等数学
  • 概率论
  • 有限数学概论
  • 语言学中的统计方法
  • 英语
  • 法语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 德语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 西班牙语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 葡萄牙语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 阿拉伯语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 日语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 汉语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 其他外语(选修一门或两门,依据办学要求)
  • 情报学
  • 编程理论与实践
  • 互联网技术和数据库
  • 信息检索理论基础

就业前景:

应用语言学专业是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科,在专业学科中属于文学类中的中国语言文学类,其中中国语言文学类共7个专业,应用语言学专业在中国语言文学类专业中排名第2,在整个文学大类中排名第5位。专业学生毕业后可该专业的毕业生多在高等院校、研究、出版等机构从事相关专业的教学及研究,或进入国家机关和公司企业从事语言应用方面的工作。此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的,具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才,所以能够适应社会交流的趋势,从而在“地球村”中找到比较满意的工作,就业前景还是很好的。

主要职业列表:

  • 中学或者小学外语教师
  • 大型企事业单位文员
  • 机构信息分析师
  • 商务外语翻译
  • 互联网信息分析师
  • 信息调查员
发布于 俄罗斯留学专业 并且被标记为 , , .