乌拉尔联邦大学第十届毕业典礼落下帷幕

由于疫情今年大部分毕业典礼改为线上举行

26 июня. Юбилейный выпускной Уральского федерального университета завершился праздником на площади перед главным корпусом вуза. Бакалавры, магистры и аспиранты присоединились к эфиру на площадках институтов и одновременно подбросили академические шапочки в знак завершения обучения.

6月26日,乌拉尔联邦大学的周年毕业典礼在学校主楼前的广场上的庆祝活动中结束。学士、硕士和博士生们在学院的平台上加入了直播,并同时抛起了他们的学术帽子,以示毕业。

乌拉尔联邦大学往年的毕业典礼

Торжественная церемония стартовала с серии интервью и творческих поздравлений. Каждый институт выбрал собственный саундтрек праздника — эти песни в прямом эфире кавер-группа исполнила вместе с талантливыми выпускниками.

仪式在一系列采访和创意祝贺中拉开序幕。每个学院都选择了自己的节日背景音乐--这些歌曲由一个翻唱乐队与有才华的毕业生一起现场表演。

В социальных сетях прямой эфир собрал более 83 тысяч просмотров. Выпускников 2021 года в специальном ролике поздравили родители, а на главной площадке праздника — ректор УрФУ Виктор Кокшаров и партнеры вуза.

这场直播在社交网络上超过8.3万次观看。2021年的毕业生在特别视频中受到了他们父母的祝贺,并在庆祝活动的主舞台上受到了乌拉尔联邦大学校长维克多-科克沙罗夫和乌拉尔联邦大学合作伙伴的祝贺。

乌拉尔联邦大学校长 - 维克托·科克沙罗夫

Представители сотни лучших выпускников получили дипломы на университетской площади. Их наградили за выдающиеся успехи в учебе, исследовательской и общественной жизни. Ценные подарки вручили выпускникам и представители компаний-партнеров вуза.

一百名优秀毕业生代表在大学广场上领取了他们的毕业证书。他们因在学习、研究和社会生活中的突出成就而获奖。乌拉尔联邦大学合作公司的代表也向毕业生赠送了宝贵的礼物。

Генеральным партнером праздника стала Трубная металлургическая компания. Событие поддержали СКБ-банк, Сбер, Naumen, Газпромбанк, Группа Синара и УЦСБ.

管道冶金公司是该活动的合作伙伴。该活动得到了促进商业和业务的股份制商业银行、俄罗斯联邦储蓄银行、瑙门、天然气工业银行、西纳拉集团和乌拉尔安全系统中心的支持。

乌拉尔联邦大学毕业典礼

参考资料

Выпускной Уральского федерального университета — первый в России праздник с одновременным вручением дипломов тысячам выпускников вуза. Масштабное событие состоялось в десятый раз. В 2021 году университет выпустил по всем уровням и формам обучения 7340 бакалавров, магистров и аспирантов. Праздник состоялся на площадках институтов и в прямом эфире.

乌拉尔联邦大学的毕业典礼是俄罗斯第一个向数千名大学毕业生同时颁发文凭的庆典。这一大型活动已经是第十次举行了。2021年,该大学有7340名本科生、硕士生和博士生毕业,涉及所有级别和形式的学习。庆祝活动在各研究所的现场举行,并进行了现场直播。

乌拉尔联邦大学(英语:Ural Federal University)是俄罗斯最负盛名的顶级大学之一,学校以毕业校友、俄罗斯第一任总统B·N 叶利钦命名,根据QS世界大学排名乌拉尔联邦大学于2021年排名全球352名,乌拉尔联邦大学也是“中俄工科大学联盟”和俄罗斯“5-100”教育计划的重要成员。 学校位于风景秀丽的叶卡捷琳堡市,目前拥有全日制学生超过4万人,其中外国学生来自52个国家的超过1700人。

乌拉尔联邦大学主楼
发布于 重要新闻 并且被标记为 , , .