Премьер познакомился в университете с проектом новых учебных зданий
总理了解乌拉尔联邦大学新教学楼项目的情况
Председатель Правительства РФ Михаил Мишустин посетил 5 июля Уральский федеральный университет и познакомился с проектом нового кампуса вуза. Планируется, что новые учебные здания дополнят инфраструктуру Всемирных студенческих игр в микрорайоне «Новокольцовский».
7月5日，俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京访问乌拉尔联邦大学，了解了乌拉尔联邦大学新校区项目。 按照计划，新的教育建筑将补充新科尔佐夫斯基微区世界学生运动会的基础设施。
据乌拉尔联邦大学校长维克托·科克沙罗夫介绍，新的建筑将容纳IT专业的学生、未来的技术企业家、经济学家和管理人员以及大学专业培训和研究中心的学生。
Совместно с региональным правительством, а также местным бизнесом УрФУ приступил к формированию проектно-сметной документации. Проект новых учебных зданий будет участвовать в федеральном конкурсе на строительство кампусов мирового уровня.
与地区政府以及当地企业一起，乌拉尔联邦大学已经开始制定设计和估算文件。新的学术建筑的设计将参加联邦的世界级校园建设竞赛。
Справка
参考资料
Уральский федеральный университет — соорганизатор деловой программы выставки «Иннопром–2021», которая 5–8 июля проходит в Екатеринбурге.
乌拉尔联邦大学是7月5日至8日在叶卡捷琳堡举行的 "创新工业展-2021 "展览会商业计划的共同组织者。
«Иннопром» — международная промышленная выставка, проводится в Екатеринбурге ежегодно с 2010 года. Выступая одной из ключевых индустриальных выставок, «Иннопром» служит площадкой, где закладываются основы промышленной политики. Около 80 % посетителей выставки — профессиональные покупатели из разных стран, специалисты с промышленных предприятий, принимающие решения о внедрении на производстве новой продукции и технологий.
"创新工业展 "是自2010年以来每年在叶卡捷琳堡举办的国际工业展览会。作为重要的工业展览之一，创新工业展是一个为工业政策奠定基础的平台。大约80%的展会观众是来自各国的专业买家和工业企业的专家，他们对新产品和新技术的引进作出决定。