俄罗斯著名的“HeadHunter“猎头公司分析了俄罗斯不同地区的大学毕业生的简历和就业状况，并且给出了详细的分析，下面就和《俄罗斯教育》有限公司的李经理一起来看一下这份报告的主要内容吧！
Уральский федеральный университет занял первую строчку рейтинга региональных вузов России по успешности трудоустройства выпускников по версии рекрутинговой платформы HeadHunter. УрФУ вошел в топ-20, обогнав Санкт-Петербургский государственный университет и Санкт-Петербургский политехнический университет и другие российские вузы.
根据猎头招聘平台的数据，乌拉尔联邦大学根据毕业生就业的成功率在俄罗斯地区大学评级中占据了第一位。乌拉尔联邦大学进入前20名，超过了圣彼得堡国立大学和圣彼得堡理工大学以及其他俄罗斯大学。
При подготовке рейтинга HeadHunter проанализировали 3,9 млн резюме российских соискателей с высшим образованием за 2020 год — первое полугодие 2021 года. При анализе рассматривали зарплатные ожидания выпускников вузов, долю управленцев и представителей высшего менеджмента от общего числа соискателей с дипломом соответствующего вуза, а также общее количество резюме выпускников вузов.
在准备评级时，猎头公司分析了2020年至2021年上半年受过高等教育的俄罗斯求职者的390万份简历。该分析研究了大学毕业生的薪资预期，管理人员和高层管理人员在拥有相关大学学位的申请人总数中的比例，以及大学毕业生的简历总数。
По итогам анализа выяснилось, что средний уровень ожидаемой зарплаты у выпускников УрФУ — 59877 руб., а доля выпускников, претендующих на позиции высшего менеджмента, — 4,8%. 分析显示，乌拉尔联邦大学毕业生的平均预期工资水平为59877卢布，申请高级管理职位的毕业生比例为4.8%。