Екатерина Моисейкина поступает в институт естественных наук и математики вуза
叶卡捷琳娜-莫伊塞金娜进入乌拉尔联邦大学的科学和数学研究所学习
Выпускница специализированного учебно-научного центра (СУНЦ) УрФУ Екатерина Моисейкина в составе сборной России заняла призовое место в одном из престижных соревнований среди школьников по физике — международном турнире юных физиков (IYPT). Школьники заняли восьмое место и получили серебряные медали.
乌拉尔联邦大学专业教育和科学中心的一名毕业生叶卡捷琳娜-莫伊塞金娜在著名的青年物理竞赛之一--国际青年物理学家锦标赛(IYPT)中获得了奖牌。学生们获得了第八名,并获得了银质奖章。
Турнир состоялся в Грузии на площадке Кутаисского международного университета. В интеллектуальных состязаниях участвовали команды школьников из 15 стран, Россию представили пятеро школьников из Екатеринбурга и Новосибирска. В числе главных тренеров сборной России — преподаватель СУНЦ УрФУ Александр Меренцов. Для подготовки к турниру три раза проводились сборы, где кандидаты представляли себя на английском языке.
该比赛在格鲁吉亚的库塔伊西国际大学中举行。来自15个国家的学生团队参加了智力竞赛,俄罗斯是由来自叶卡捷琳堡和新西伯利亚的五名学生代表。俄罗斯队的主教练是,乌拉尔联邦大学专业教育和科学中心的老师亚历山大·梅连佐夫。为了准备比赛,举办了三次训练营,候选人用英语进行了自我介绍。
Справка
参考资料
Международный турнир юных физиков (IYPT) максимально приближен к реальным научным исследованиям, а также к процессу представления и защиты полученных результатов. Как отмечают организаторы, это соревнование обладает элементами состязательности, что и привлекает участников. В 2016 году площадкой состязаний стал УрФУ.
国际青年物理学家锦标赛(IYPT)尽可能地接近真正的科学研究以及对所获成果的展示和答辩过程。正如组织者所指出的,这项比赛具有竞争性的元素,吸引着参与者。2016年,该比赛由乌拉尔联邦大学主办。