【图文】俄语挑战之《管理学》(B1至C1)

今天这次带来的俄语挑战是《管理学》挑战,为什么选这个主题呢?因为李经理翻之前的课件发现了我们之前开过的一门管理学课程的内容,我发现这个课程的内容针对俄语学习者的全方位能力都可以进行均衡的测量,其测试特点是能把测试者进行分层,上至C1下至B1都可以测试出来,具体的话这个测试分为三层:

第一层:完全读不懂 - 这说明测试者俄语是B1以下。

第二层:能读懂单词但是无法理解含义。 因为测试对词汇量要求高,但是没有出现基本词汇,反而出现了很多专业术语,例如“层级”、“结构”、“定义”等词,但是没有出现平时生活中出现的词汇,比如“吃饭”、“旅行”等。 要读懂这个文章需要有较强的词汇量,能学到这个程度一般生活词汇都是很精通了,所以这个测试不适合B1以下的学生进行测试,因为他们甚至生活词汇都还没有学习完,来读这个可能看不懂。能大概读懂的人可以达到B1-B2水平。

第三层:能读懂单词并且能读懂其内在逻辑。 因为这个课件内容逻辑度高,所以如果能读懂大部分单词并且还能明白这个课件内容中的逻辑联系,则恭喜你你已经是C1级别上下的水准!

好了,我们废话不多说进入测试吧!

任务要求: 阅读下面几张课件,回答后面的问题

课件很短,只有6页,现在大家需要回答这个课件相关的问题:

  • 第一、课件内容讲了什么主题?
  • 第二、请举例解释三个功能各自的作用。
  • 第三、请问三种功能之间的联系是什么?

接下来我们为大家准备了一张评测表,您能够通过阅读理解的状况来判断自己的俄语水平:

阅读情况和特征对应的俄语水平
我几乎看不懂这个课件里面的单词,并且也无法弄懂其内在逻辑联系B1以下水平
我可以勉强看懂,生词较多、无法翻译和弄懂课件内容内在的逻辑联系,无法回答3个问题或者只能照抄课件中的内容来回答三个问题,无法用自己话说出来B1或B2-水平
我可以基本看懂,并且能够简单回答3个问题但是不能举出很好的例子,可以简单字面意义翻译这个课件,但是依然还是有不太懂的地方B2或B2+水平
我能够大致看懂内容,生词较少、可以弄懂课件中内在的逻辑联系,并且可以简单举例说明课件内容和现实生活的联系C1-或C1水平
我可以流利看懂课件内容、几乎不存在生词、可以轻松举例说明其内在逻辑联系和生活中例子的关系,可以把理论运用到生活实践中C1+水平
俄语自测表

最后,如果希望查看答案的话,可以点击下面弹出按钮查看答案:

测试答案
发布于 俄语学习 并且被标记为 , , .