乌拉尔联邦大学留学期间租房体验(二)

上次我们发布了文章《乌拉尔联邦大学留学期间租房体验(一)》,在文章中我们讲述了小狮座俄罗斯留学的小Z同学到乌拉尔联邦大学读研究生期间租房的经历。 这边我们继续更新新的一篇,这篇文章的主人公小L也是小狮座俄罗斯留学的学员,她是2022年1月抵达叶卡捷琳堡留学的学生,这里我们就分享一下她的租房经过吧!

乌拉尔联邦大学就读本科的小L的租房经历

小L是2021年6月通过小狮座俄罗斯留学的国内官方合作伙伴申请的乌拉尔联邦大学,她的文件由小狮座的乌拉尔联邦大学本科项目,目前就读于乌拉尔联邦大学人文学院(УГИ)的翻译学专业。

乌拉尔联邦大学的人文学院所在地 - 列宁校区,李经理就读的数学系也在这里

乌拉尔联邦大学翻译学专业俄语方向是Лингвистика(语言学),原则上来说我们称之为“翻译学”不是很准确,这个方向不仅包含翻译专业,还包含许多其他方向,例如《人文领域的人工智能翻译》(乌拉尔联邦大学、圣彼得堡国立大学等学校开设)、《基础和应用语言学》(大部分俄罗斯高校都开设)、《现代翻译和跨文化交流》(大部分大学都开设)等等。这个专业的主要研究对象是语言本身、语言的作用和功能原则、比较和相关性等。在这个专业学习过程中除了需要了解大量语言学知识外,还需要学习外语(特别是英语)、翻译理论、传播学等知识。

1月底李经理和炎龙一起开车抵达叶卡捷琳堡科利佐沃机场接机
李经理和炎龙经理一起到机场接待大家

小Z同学入学乌拉尔联邦大学之后便开始了专业的学习之路,并且在2022年1月抵达叶卡捷琳堡,负责接机的是小狮座俄罗斯留学的炎龙经理,炎龙经理在接到大家之后帮助大家办理了入学相关的手续。

办事期间带大家参观学校主楼
这是同学们第一次来到乌拉尔联邦大学的主楼

在办手续期间正值俄罗斯第四波疫情爆发(奥密克戎毒株),由于当时俄罗斯疫情新增人数急速增长,在他们抵达当天每日新增只有3万人,结果抵达一周左右直接攀升到接近10万人每天!

1月28日全俄当日新增9.7万人

结果姑娘的父母被吓坏了,担心小L感染新冠疫情,于是向李经理和炎龙沟通是否有什么解决办法让孩子不感染新冠,李经理当即给出了租房的建议,并且向家长阐述了租房的各方面情况,包括开销情况、租房的条件、租房优势、相对于入住寝室的不足等。关于俄罗斯留学生租房的利弊大家可以看这片文章《疫情当下,俄罗斯留学可以租房吗?》可以理性了解俄罗斯留学租房的情况。

炎龙经理带公司学员办理入学手续

在了解情况后,学生家长决定委托小狮座俄罗斯留学在乌拉尔联邦大学附近寻找合适的房源,在接到家长委托后,我们找到了熟悉学校附近房源情况的俄罗斯中介奥列格(Oleg),他是乌拉尔联邦大学毕业生,和小狮座俄罗斯留学合作也很多年了,许多同学通过他找到了学校附近的合适的房源。

在公司办公室李经理帮助小L和奥列格沟通确定住房需求

于是我们把小L请到公司办公室,在李经理帮助下翻译了小L的需求,即“地段尽量近一些、对于房型和装修没有要求,可以接受比较老的房子,但是价格一定要尽量低”,于是在了解到这些情况后,奥列格当即为小L开始寻找合适房源。 很顺利地在第二天就找到了合适的房源,这个小房子位于离学校不远的一条街,走路到学校仅需要15分钟,离小狮座的炎龙经理家只有3分钟距离,基本就是挨着。 和房东约定好时间后,第二天下午李经理、Oleg和小L就一起到了这所房子这里和房东沟通。

房东老爷爷在给小L介绍房子情况,房子虽然比较老但是家具基本没有损坏的,而且衣柜这些都很皮实

经过和房东沟通知道这个房子的房东是一个老爷爷,有将近70岁了,房子是苏联时代修建的,虽然格局比较老但是相当皮实(因为苏联时代修房子不太在乎成本,没有商业化,所以房子的墙壁修的非常厚非常保暖,一般结构也非常扎实)。 老爷爷要的不多,房租每个月是17000卢布包水电暖气(按照现在卢布汇率大概是1300元左右)。我们一听这个价格就知道老爷爷是个实在人,现在叶卡学校附近大部分房子都是18000~20000卢布一个月不包水电,算上水电暖一个月至少24000卢布(差不多1800元)了。

老爷爷说他出生在这个房子,他儿子也出生在这个房子,现在儿子已经成家去了莫斯科工作,这个房子就空闲下来,这个房子承载了三代人的记忆。老爷爷说因为房子比较老所以也不会要太高的费用。房间里面很多苏联时期的家具,房东老爷爷说其中一个柜子是他爸爸做的,那是1950年代的时候,他爸爸在街角的一家木工厂工作,业余时间就给家里打造了很多家具。

我们和房东老爷爷沟通好了于是开始签订合同。合同签订完毕后,李经理、炎龙经理和奥列格帮小L简单收拾了一下房间。

确定租下来后,老爷爷和小L签订租房合同
这个钥匙非常有意思

房间里面有个沙发床但是已经不能打开了,直接睡会很不舒服,于是晚上李经理带另外两位学员以及小L去了一趟宜家,到了宜家采购了一张床。采购完毕回到小L住处。

李经理带小L和小王去宜家采购了很多家居用品,但是最主要的是买一张床!
一大堆东西把车子都塞满了,床虽然有2米但是通过合理的布局竟然也塞下来了!省去了700卢布(50元)的货车费用

第二天下午李经理和小王便来到小L家开始帮小L打扫房间,在打扫房间过程中发现了一堆苏联古董,其中最有意思的是竟然发现了一枚白俄罗斯解放勋章和若干枚苏联手表,包括机械表和两枚石英表,这可是苏联时期的好东西!当然李经理并没有带走,只是拍照留念了又放回去了。

左边是房子的钥匙,这把钥匙有将近15厘米长,国内基本见不到这种钥匙了。右边的是李经理发现的苏联时代的古董手表,但是大多数已经不可以用了。

还发现了很多苏联时期的生活用品,比如一个弹簧手称,这玩意制造于1967年,将近50年过去了虽然外面已经生锈,但是使用起来相当的称手。 这个房子中发现了一本《辐射3》的游戏碟,看到这张游戏碟李经理瞬间回忆起2014年时在废土上探索各种避难所的时光,这个游戏非常经典,应该是房东的儿子曾经玩过的。

左边是苏联时代的弹簧秤,这个称已经过了50年还依然可以用, 右边是房东儿子收藏的一本辐射3的游戏光碟。

可以说苏联时期的东西质量是真的好! 除此外,还有一些苏联的剪刀、温度计什么的。我们探索这个房子的过程就好像在寻宝一样,非常有意思。

一枚大约是1980年代生产的白俄罗斯解放40周年纪念勋章,这是纪念白俄罗斯从纳粹德国手上解放的纪念章,非常具有历史意义!

在探索完房子后,李经理和小王一起帮小L把床拼了起来,这样一来这个房子就不需要再额外买什么东西了,可以住着很舒服。

李经理和小王在考虑怎么把床拼起来
李经理和小王拼好了床后合影留念

就这样,小L终于在叶卡安顿了下来,她的故事在这里即将结束,但是在俄罗斯留学的故事才刚刚开始!

发布于 生活点滴 并且被标记为 , , .
俄罗斯留学咨询微信:liuxuerus (李经理),如果您有任何问题可以随时联系我们咨询哦!