各位同学好，圣彼得堡国立大学（英语: St. Peterburg State University）是俄罗斯著名的古典大学，该大学也是俄总统普京的母校，学校排名全俄第二，QS排名全球221，是俄罗斯名气仅次于莫斯科大学的著名高校。 今天我们就为大家提供圣彼得堡国立大学《外语及媒体翻译》专业的介绍，助您了解这个学校的硕士专业开设情况和学习内容
圣彼得堡国立大学研究生入学考试内容
商务沟通英语方向的个人简历筛选竞赛（竞赛需要考虑的是学生在大学本科阶段所获得的个人成就、奖项、个人事迹，并对其进行客观的评价和评分，依据此分数进行选拔）对于俄罗斯联邦公民以及外国公民入学都需要参加圣彼得堡国立大学所举办的个人简历竞赛，择优录取。
硕士研究生专业简介
外语与媒体翻译硕士研究生专业具有跨学科性质，结合语言学科和与媒体传播相关的学科
培训主要以英语进行，而学生有机会学习第二外语（可选 - 西班牙语或中文）的媒体传播
该硕士研究生专业适合那些希望将口译和笔译、大众传播（新闻、公共关系、信息服务领域的项目活动）、跨文化传播和教学活动等专业活动领域结合起来，以进行外国媒体学科教学的学生。语言
本专业硕士核心课程
媒体话语的方法论基础
媒体文本作为全球信息市场的产品
国际关系、政治和商业领域的战略传播
跨文化方面的英语商务交流
英语专业教学方法
翻译活动的理论基础
英语媒体话语的文化和体裁特征：电子和印刷媒体的比较分析
媒体文本的书面翻译
媒体传播中的交替传译
媒体传播中的同声传译
该专业的优势
硕士研究生专业“外语与媒体翻译”的主要教育课程按硕士学位水平在俄罗斯高等教育中独树一帜
该硕士研究生专业旨在培养一名广受欢迎的专业人士，他成功地将语言翻译家和国际记者的技能结合在他的工作中，以新闻议程为指导，能够分析政治、社会经济和文化进程在俄罗斯和世界上占有一席之地，能够生成不同类型的现代媒体文本。考虑到所涵盖事件的文化方面、外交礼仪和商务礼仪的要求，以及能够用外语教授媒体学科
未通过考试的录取条件
在没有通过入学简历审核的情况下（或没有获得任何分数的情况下），如果在您的本科成绩单中拥有如下课程方向的学分或结课证书，入学时可额外获得五分：
心理语言学
俄语口语中的生活过程
俄罗斯文字史
现代广告和媒体的语言
现代新闻语言
初学者中文
俄语作为外语（该专业的任何课程）
英语（预备等级或A2级别）
俄语的文体
学术俄语写作
语言专业知识的任务和技术
俄语作为俄罗斯联邦的国语
拉丁语（初级考级水平）
文学研究导论
阿拉伯基础课程学习阿拉伯语（中高级水平B1或B2）
日语（一级或B1级别）
波斯语。基础会话课程
波斯语口语课程学习（中高级水平B1或B2）
汉字介绍
跨文化交流与翻译
英国和美国的国家地理
当代俄罗斯文学
俄罗斯黄金时代文学史
神经语言学
翻译理论导论
英国文学史
理论英语语法
适合初学者的土耳其语
白银时代文学史
18 世纪俄罗斯文学：发展方式和文化历史背景
19 世纪下半叶俄罗斯文学史
苏联文学史
俄罗斯侨民文学
圣彼得堡国立大学申请文件要求
圣彼得堡国立大学对于入学文件要求很高，但是大多数专业不要求参加入学考试。 对于需要参加简历竞赛或个人成就竞赛的专业，学生需要提供认证过的本科毕业证书、学位证书、成绩单和原件的扫描件，以及护照翻译件的公证件和原件扫描件。除此外学生还需要提供全部的本科大学所获得的荣誉证书、成就证明来提高自己的简历分数
对于需要参加入学考试、面试或笔试的专业，则学生需要提交自己的文件外还需要参加学校组织的面试和笔试并获得高分后择优录取。 一般需要面试和笔试的专业大多数都是比较难的专业，比如数学、物理、计算机这些没有基础很难读下来的专业
小狮座俄罗斯留学公司可以为大家提供完整的申请服务，为大家准备递交文件、撰写小论文和动机信、翻译简历和准备学历文件的公证双认证代办，以及后期来圣彼得堡就读时的落地接机、入学手续带办、寝室申请、熟悉生活环境等全套服务。 选择小狮座俄罗斯留学进行申请您可以以最大的申请通过率通过圣彼得堡国立大学的入学考试！
如果您想来俄罗斯留学就读圣彼得堡国立大学，您可以点击这篇文章《圣彼得堡国立大学全部专业本硕博学费一览》查看该专业的学费介绍哦！