据俄罗斯卫星通讯社报道，俄罗斯尚斯国际出版集团公关经理伊琳娜∙杜博娃对外部宣称，中国著名学者王小锡的《道德资本论》一书在俄罗斯出版。
王小锡是哲学系博士和教授，也是国务院政府特殊津贴获得者，中国人民大学伦理学与道德建设研究中心经济伦理学研究所所长。
该书于2022年12月2日在莫斯科国际书展上展出。在该书中，作者揭示了道德资本的本质和意义，以及道德资本无论是在大企业还是小企业的运作和发展中的作用，总结了一般人并不知晓的哲学规律。
该书和其他作品此前已被翻译成英语、日语、德语、塞尔维亚语、泰语和韩语，并在国外出版，他的作品是非常受世界人民喜闻乐见的，向世人进一步地展现了中华文化的独特之处。
2022年5月4日杜博娃向卫星通讯社称，2022年俄罗斯市场计划出版约120本中国图书，最受期待的书当属《平凡的世界》（路遥）、《人民的名义》（周梅森）、《南京大屠杀》（何建明）等中国文学作品。
中国的文学作品走向世界，翻译成外语这一关是非常难的，尤其是在处理文化差异和很多专有词汇这一关，也更是对翻译工作者和文学工作者的考验。相对而言，在外国文化环境中有一定学习语言学或者翻译专业的学生相对来说往往更占优势。