俄罗斯留学预科教学之第17课《叶卡捷琳堡市容市貌、描述天气和气温、用быть描述过去发生的事情》

同学们,今天我们学习《俄罗斯预科俄语学习》系列的第17课的内容(Урок 17),在第16课中我们学习了如何用俄语讲常见的运动项目以及如何用俄语表达自己喜欢哪些运动项目、自己玩这些项目怎么样(例如“我打篮球非常好”、“我非常喜欢下象棋,但我下象棋水平一般”)。 今天我们需要学习新的语法知识以及我们需要了解乌拉尔联邦大学的所在地 - 叶卡捷琳堡, 了解这座城市,我们这节课将会用视频的形式为大家讲解关于叶卡捷琳堡的故事。

叶卡捷琳堡市容市貌
叶卡捷琳堡市容市貌(图为叶卡捷琳堡的鲍里斯·叶利钦大街,远处是叶利钦博物馆,右边就是市中心的伊赛尔湖)

课程导航

俄罗斯留学预科课程体验系列视频是小狮座俄罗斯留学公司和俄罗斯著名高校 - 乌拉尔联邦大学合作一起拍摄的,在这套课程中我们选择了多位零基础或者基础比较差的中国学生尝试在两周的时间内进行高强度的俄语学习,看最后能达到什么效果,结果发现这样的授课模式是非常适合外国学生的。 我们把这期间的所有内容做成了视频,大家可以点击下方文章链接跳跃到大家想看的课程:

本课程感谢乌拉尔联邦大学的俄语预科学校(Школа русского языка Уральского Федерального университета)和乌拉尔联邦大学国际事务办公室的鼎力支持!

俄语近几年成为了一个热门语言,虽然本质上小语种很难说能有英语的那种热度,但是相对于其他很多语言而言俄语正在变得热门,因为许多地方高考都可以选择俄语进行了,但是俄语高考的考题又比英语高考考题要简单很多,所以越来越多的人开始学习俄语,包括一些以英语为主要外语的南方省份 - 广东、浙江、福建。


课程内容:

今天是开课第十一天,过去11天里面学了很多东西,今天的课程将会在上周学习的基础上学习一些新的东西

  • 城市中主要的建筑 - 教堂、大街、广场、大学、邮局、马戏团等
  • 俄语中чш , сш, чт , сч 等特殊组合的发音
  • 在哪些情况下 “Г”发“В”音, 例如 Его - Е[в]о
  • 如何用俄语描述天气(погода),常见的天气的俄语
  • 【重点】俄语中的动词быть过去式描述过去发生的事情

以上就是今天课程学习的重点, 请大家按照课程的重点来进行学习。 好了我们开始上课!


课程视频:

今天第17课的视频课程是由乌拉尔联邦大学的尤利娅(Юлия)老师来上的,所以请大家认真跟着尤利娅老师一起来学习吧。

PS:这节课的10分钟开始将会由乌拉尔联邦大学的玛利亚女士和Алексей(阿列克谢)先生通过视频的形式为大家展示叶卡捷琳堡的市容市貌。

视频内容:

该内容已经被隐藏,请联系管理员获取访问!


生词学习:

  • Екатеринбу́рг 叶卡捷琳堡
  • В Екатеринбу́рге 在叶卡捷琳堡(前置词“В”后跟6格表示方位"在...地点"
  • Университе́т  大学
  • Пло́щадь 广场
  • У́лица  街道
  • Па́мятник   纪念碑
  • зда́ние – зда́ния  建筑(单数) - 建筑(复数)
  • Храм   教堂
  • Центр   中心
  • Река́  河流
  • Цирк   马戏团
  • Ста́рый  老的 (阳性)
  • Ста́рая 老的阴性
  • Ста́рое  老的(中性)
  • Ста́рые  老的(复数1格)
  • Большо́й  大的(形容词阳性单数)
  • Больша́я 大的(形容词阴性单数)
  • большо́е大的(形容词中性单数)
  • больши́е大的(形容词复数)
  • Но́вый   新的(形容词阳性单数)
  • Совреме́нный   现代化的(形容词阳性单数)
  • Ма́ленький  小的(形容词阳性单数)
  • Краси́вый 漂亮的(形容词阳性单数)
  • Центра́льный  中心的(形容词阳性单数)
  • проспе́кт   大街

重点分析:俄语中的街道

俄语中有许多描述街道的词语,初学者很容易懵,所以我们简单分析一下俄语中的那些描述街道的词语分别是什么:

  • Автомагистраль - 表示高速公路,一般在俄罗斯由于天气原因大多数城市之间没有高速公路,只有普通的城际公路,包括我本人2019年从叶卡捷琳堡开车到新西伯利亚全程都是没走高速的,只有普通的城际公路。 俄罗斯的高速公路仅在莫斯科到圣彼得堡以及南边索契会有。 高速公路和普通路最大的去呗就是宽(四车道或者八车道)、最高限速为110KM/h(普通道路为90KM/h)
  • Дорога - 也是“路”的意思,但是泛指所有道路,包括从乡间泥泞的小道到宽敞的大马路都可以用“дорога”表示。
  • Тракт - 公路、大道。 一般是城市中直接通往郊区的、宽敞的大路,例如叶卡捷琳堡的Сибирский Тракт(西伯利亚大道)就是指从叶卡捷琳堡通往新西伯利亚的大道路。
  • Проспект - 大道。 这个大道和тракт完全不一样,这条道路仅指“城市中比较宽敞的主干道”,一般不通向郊区,而是位于市中心。 例如俄罗斯几乎每个城市都有的“列宁大道” - “Проспект Ленина”就是。
  • Улица - 街道。 这个就是相对于проспект而言的小道路了,一般是2-4车道的道路都叫做улица,在俄语中也有表示“外面街上”的意思,例如经常我们能听到乌拉尔联邦大学的门卫和想进去的游客说:“Мы не пропускаем туристов с улицы” 就是“我们不放街上的游客进去”。 一般城市里面的大部分马路都叫“街道”,只有少数几条主干道才能称之为“проспект - 大道”。
  • Переулок,бульвар - 胡同、林荫小道。这个单词一般在旧时代沙皇俄国用的比较多,现在已经很少见到哪条街道称为переулок了,这个词实际上和улица指的是一样的事物。我曾经在2019年新年期间和朋友从叶卡捷琳堡自驾到莫斯科,然后在莫斯科期间我们住在尼基塔胡同(Никитский Бульвар)就是指这个。

好了,这下大家应该对俄语中表示道路的单词非常了解了。

发布于 俄语学习 并且被标记为 , , .